|
| |
Hispanic Sales,
Marketing & Advertising
- Strictly Spanish can develop,
design and print all your Spanish-language literature, flyers, ads, brochures, catalogs,
training materials, etc. or we can work with your existing English-language materials -
it’s up to you!
-
- We can assist
you in a variety of ways:
-
We can help you in
the development of your strategy to position your products and services
to increase sales in the Hispanic market.
-
Our graphic
designers can develop attractive materials designed specifically to meet your needs. Our
advertising editors will develop the right copy for the market. We can develop it in
Spanish or in English. If in English, we will come up with ideas that will work in
Spanish. You will be an integral part of the process. After you approve the material, we
will print it and have it delivered to you.
- If you have an ad
agency and/or graphic designers that already handle your English advertisement materials,
we can work hand-in-hand with them to convert your existing ads, flyers, brochures, sales
sheets, etc. into attractive, high-quality sales aids in Spanish language.
- If you decide not
to use your agency or graphic designers and have complete files of your existing English
materials, we can convert them into Spanish. We will then handle the whole process:
translation of literature, text flow into your files, and final printing. You will send us
your English materials on disk and we will deliver to your door the final printed product
ready for you to distribute to customers, sales force and distributors, or to hand out at
training sessions and tradeshows.
|
 
-
|
|
Member,
American Translators Association